Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "fabulous histories" in English

English translation for "fabulous histories"

fabulous histories
Example Sentences:
1.Fabulous Histories tells the story of two families—one of robins and one of humans—who learn to live together congenially.
Fabulous Histories raconte l'histoire de deux familles, l'une humaine et l'autre de rouge-gorges, qui apprennent à vivre en harmonie.
2.Trimmer's most popular book, Fabulous Histories, was reprinted for at least 133 years and had a profound impact on generations of readers and writers.
L'ouvrage le plus populaire de Sarah Trimmer, Fabulous Histories, fut réédité pendant au moins 133 ans et eut un profond impact sur des générations de lecteurs et d'écrivains.
3.Fabulous Histories (later known as The Story of the Robins), Trimmer's most popular work, was first published in 1786, and remained in print until the beginning of the 20th century.
Fabulous Histories (que l'on nommera plus tard The Story of the Robins), l'œuvre la plus populaire de Sarah Trimmer, est publiée pour la première fois en 1786 et fait l'objet de rééditions jusqu'au début du XXe siècle.
4.According to Samuel Pickering, Jr., a scholar of 18th-century children's literature, "in its depiction of 18th-century attitudes toward animals, Mrs. Trimmer's Fabulous Histories was the most representative children's book of the period".
Selon Samuel Pickering, spécialiste en littérature enfantine du XVIIIe siècle, « dans sa représentation du comportement envers les animaux au XVIIIe siècle, Fabulous Histories de Mrs Trimmer fut le livre pour enfants le plus représentatif de cette période »,.
5.His works are: 'The Pantheon, representing the Fabulous Histories of the Heathen Gods and most Illustrious Heroes', translated from the 'Pantheum Mithicum' of the Jesuit father François Antoine Pomey and illustrated with copperplates, London 1698; 7th edit., London, 1717, 35th edit.
The Pantheon, representing the Fabulous Histories of the Heathen Gods and most Illustrious Heroes, traduction du Pantheum Mithicum du père jésuite François Antoine Pomey (en) et illustré avec des gravures, Londres 1698 ; 7e édition, Londres, 1717, 35e édition, Londres, 1824, 8 volumes.
6.Trimmer therefore always referred to her text as Fabulous Histories and never as The Story of the Robins in order to emphasize its reality; moreover, she did not allow the book to be illustrated within her lifetime—pictures of talking birds would only have reinforced the paradox of the book (it was fiction parading as a history).
Sarah Trimmer fait donc toujours référence à son texte sous le titre de Fabulous Histories et jamais sous celui de The Story of the Robins, et cela, afin de démarquer la fiction de la réalité ; qui plus est, elle ne permet pas que le livre soit illustré ; des images d'oiseaux n'auraient pu que renforcer le paradoxe du livre, fiction s'affichant en tant qu'histoire édifiante.
Similar Words:
"fabullus" English translation, "fabulous" English translation, "fabulous disaster" English translation, "fabulous disaster (groupe)" English translation, "fabulous funnies" English translation, "fabulous trobadors" English translation, "fabyan" English translation, "fabão" English translation, "fabé dia" English translation